Kira Jarmysch: „Dafuq“
„Dafuq“ ist der Debutroman von Kira Jarmysch, Mitarbeiterin und Pressesprecherin von Alexej Nawalnyj.
Die Erzählung handelt von der 28-jährigen Anja, die zu einer zehntägigen Haftstrafe verurteilt wurde, nachdem sie zu einer Demonstration gegen Korruption aufgerufen hatte.
Mit der politschen Gefangenen Anja, den aufgrund diverser Ordnungswidrigkeiten inhaftierten Mitgefangenen und den Mitarbeiter:innen des Gefängnisses und des Gerichts stellen sich uns verschiedene Gesichter des heutigen Russlands dar.
Achtung: In der direkten Rede werden im Buch rassistische Wörter verwendet, leider auch ohne Kommentar durch die Übersetzung.
AG, 12.03.2022